jinko “沈香”

Accord: Agarwood, Spicy, Sacred water
40 Sticks/Box

Agarwood slowly accumulates resin over many years to heal its own wounds, becoming the essence of its fragrance. Carefully selected by skilled artisans, its scent is rare, noble, and traditional—imbued with quiet strength and a refreshing depth. Ideal for air purification, calming the mind, and meditation.

沈香木は自らの傷を癒すために永い年月をかけて樹液を蓄積し、香りの原材料となります。希少価値が高く、職人技によって、一つ一つ見極められ丁寧に厳選されたその香りは、静けさの中に力強さと瑞々しさを感じる高貴で伝統的な香り。空気の浄化、精神の鎮静、瞑想などに。

【Attention】

・ Incense sticks are to be used by lighting a fire at one end of the stick. 
・ Use a nonflammable container such as an incense burner, and be careful not to let the incense fall over or burn out of the container.
・ Do not use it near flammable materials, in windy or unstable places.
・ After use, make sure the fire is extinguished.
・ Keep out of the reach of children.
・ Do not use the product for any purpose other than the intended use.

【使用上の注意】
・ 線香の先端に火を灯してお使いください。
・ この商品は、お香立てや香炉などの不燃性の容器を使用し、線香が倒れたり外に飛び出さないよう、火の取り扱いに十分ご注意ください。
・ 燃えやすいものの付近、風がある場所、不安定な場所でご使用しないでください。
・ 使用後は火が消えていることを確認後、後始末をしてください。
・ 乳幼児の手の届かない場所で保管してください。
・ 用途以外では使用しないでください。